Dann kippen sie gemeinsam einen Ständer um, boxen einander und nennen sich gegenseitig Kanaken. Leiterin Kühn wirft sie hinaus. "Aber nur für eine Stunde", betteln sie.